Technically, the claim will proceed against the person at fault and they will be named as the Defendant in any legal proceedings.

However, there are regularly insurers involved who stand in the place of the party who committed the wrong-doing.  They step in and take over the conduct of the claim.  All the procedurals aspects of the claim are dealt with through the insurer.